Выставка «Песок и камни» представляет живописные и фотографические работы, возникшие под впечатлением от египетской пустыни. Я бывала в тех местах неоднократно, но каждый раз огромные пустые пространства поражают. В них всё состоит из противоречивых форм, в которых происходит столкновение живого и мёртвого, вечного и временного, природы и цивилизации. Передавая эти формы и образы невозможно создавать произведения маленького размера: мощная красота пустыни проявляется, в том числе, и в масштабе. Совмещая черно-белые, контрастные фотографии с яркими живописными полотнами, мне хочется рассмотреть и показать со всех сторон скрытую от человека, особую природу и жизнь этих таинственных мест.   

The exhibition "Sand and Stones" presents paintings and photographic works that were created under the impression of the Egyptian desert. I have been to these places repeatedly, but each time the huge empty spaces amaze me. They consist of contradictory forms in which you can see a clash of the living and the dead, the eternal and the temporary, nature and civilization. These forms and images are impossible to show in  works of small size: the powerful beauty of the desert is manifested better on a large scale. Combining black and white contrasting photographs with vivid picturesque canvases, I want to consider and show from all sides the special nature and life of these hidden places .